Корректировка главного меню: не очень удачный способ добавления в меню пункта
выключить компьютер
В ub16.04, ub22.04 такой проблемы нет.
- рисунок - запущен alacarte (= Menu Editor)
для ubuntu 22.04 вместо него пришлось бы ставить и ипользовать menulibre
- рисунок - создал новую строку меню и назвал её "Выключить"
- рисунок - указал, что выполнять нужно в терминале команду sudo halt (явно топорно, так как пользователю придётся набирать пароль)